В результате пятилетних отношений с женщиной, которая никогда не хотела выходить из дома, Оливер теперь путешествует по Европе, наконец удовлетворяя свою потребность в приключениях. Он встречает Валентину и быстро очаровывается её красотой, её длинными каштановыми волосами и очень капелькой итальянского языка, который он может понять из её уст. Напряжение нарастает, пока не достигнет точки кипения.
Эльза сидит одна в новом доме, когда кто-то врывается в него. Её парня нету в городе, и поэтому Эльза вынуждена позвать Смолл Хэндса, который в итоге оказывается её постели. Уже слишком поздно возвращаться домой... они начинают целоваться, и напряжение от прикосновений взрывается в чувственной сексуальной сцене.
Лучший друг её отца, а теперь и начальник Кенны, был всегда закрыт к чувствам. И это очень привлекло девушку! В один прекрасный летний день, в перерыве между работой в силу отсутствия клиентов, Кенна и Стёрлинг снимают с себя офисную одежду, чтобы немножко проветриться, ну а дальше... смотри сам!
Ария всё ещё спит, а Сет готовится к работе, смотрясь в зеркале спальни. Он начинает вспоминать о прошлой ночи, когда они ворвались в дом и сорвали одежду друг с друга после нескольких коктейлей. Он очарован воспоминаниями и должен разбудить ее, чтобы попрощаться.